En la cinta de una corona fúnebre se escribe una frase corta de despedida y el nombre de quien la envía, por ejemplo: «Descansa en paz. Con cariño, tus hijos». Lo más importante es que se lea bien desde lejos y que la familia sepa quién estuvo presente.
Aquí tienes 59 frases para la cinta, ordenadas por parentesco y ocasión, y los errores que conviene evitar al escribirla. Las preparó el equipo que arma y entrega nuestras coronas en funerarias de ocho ciudades.
Respuesta corta. Una buena frase para corona fúnebre tiene dos partes: un mensaje breve (de 3 a 8 palabras) y la firma con el parentesco o el nombre de quien envía. Ejemplo: «Siempre en nuestro corazón. Tus nietos». Escribe con calma, revisa nombres y apellidos, y evita abreviaturas que la familia no entienda.
Actualizado el 21 de noviembre de 2026 por el equipo de Coronas Fúnebres FY.
Cómo se escribe la cinta de una corona
La cinta, también llamada listón o cintillo, va al frente de la corona y es lo primero que la familia lee en el velorio. Funciona mejor cuando tiene esta estructura:
| Parte | Qué poner | Ejemplo |
|---|---|---|
| Mensaje | Una despedida breve, de 3 a 8 palabras | Descansa en paz |
| Firma | Parentesco, nombre o grupo de quien envía | Tus hijos y nietos |
| Opcional | Apellido de la familia o nombre de la empresa | Familia Hernández Ruiz |
En nuestra tienda escribes el mensaje en el campo «Escribe un mensaje en el cintillo» de cada arreglo; la cinta va incluida. Si no sabes qué poner, una frase corta con tu firma siempre es apropiada.
Frases cortas para coronas fúnebres
Son las que más se piden porque caben bien en cualquier tamaño de corona. Agrega tu firma al final.
- Descansa en paz.
- Siempre en nuestro corazón.
- Te recordaremos siempre.
- Nunca te olvidaremos.
- Con amor y gratitud.
- Hasta siempre.
- Vivirás en nuestro recuerdo.
- Gracias por todo.
- Tu luz nos acompaña.
- En paz y con Dios.
- Con cariño y respeto.
- Te llevamos en el alma.
Frases para coronas fúnebres según el parentesco
Nombrar la relación ayuda a la familia a reconocer quién envía las flores, sobre todo cuando llegan muchos arreglos.
Para una madre
- Gracias por tanto amor, mamá. Tus hijos.
- Mamá, siempre en nuestro corazón.
- Tu amor nos sigue guiando. Tus hijos y nietos.
- Descansa, mamá. Te amaremos siempre.
Para un padre
- Papá, gracias por enseñarnos el camino. Tus hijos.
- Tu ejemplo vive en nosotros.
- Descansa en paz, papá. Tu familia.
- Siempre orgullosos de ti, papá.
Para abuelos
- Abuelita, tu cariño nos acompaña siempre. Tus nietos.
- Gracias por tu amor, abuelo. Tus nietos y bisnietos.
- Tu historia vive en nuestra familia.
- Con amor eterno, tus nietos.
Para esposa o esposo
- Mi compañera de vida, te amaré siempre.
- Gracias por cada día a tu lado.
- Hasta que nos volvamos a encontrar.
- Siempre juntos en el corazón. Tu esposo.
Para un hermano o hermana
- Hermano, siempre en nuestro recuerdo.
- Con todo nuestro cariño, tus hermanos.
- Tu risa nos acompaña. Te queremos.
- Descansa en paz, hermana querida.
Para un hijo o hija
- Hijo amado, vivirás por siempre en nosotros.
- Nuestra estrella, te amamos. Papá y mamá.
- Tu luz no se apaga. Tus padres.
- Siempre serás nuestro niño.
Para tíos, sobrinos y primos
- Querido tío, gracias por tu cariño. Tus sobrinos.
- Tía, siempre en nuestro corazón.
- Con cariño, tus primos de [ciudad].
- Te recordaremos con alegría. Tus sobrinos.
Para un amigo o amiga
- Amigo, gracias por tantos años. Te extrañaremos.
- Con cariño, tus amigos de siempre.
- Tu amistad fue un regalo.
- Descansa en paz, amiga querida.
Si buscas palabras para decir en persona o en un mensaje, revisa nuestras frases de condolencias por una madre, por un padre y para dar el pésame a un amigo.
Frases para coronas de empresas y compañeros de trabajo
En una corona corporativa conviene un tono formal y el nombre completo de la empresa, tal como la familia la conoce.
- Con respeto y gratitud, tus compañeros de [empresa].
- La dirección y el equipo de [empresa] se unen a la pena de la familia.
- Siempre en nuestro recuerdo. Tus compañeros de trabajo.
- Gracias por tu entrega y tu amistad. Equipo [área].
- Nuestras condolencias a la familia. [Empresa].
Para mensajes por escrito, tenemos una guía de condolencias por un compañero de trabajo.
Frases para coronas de vecinos, escuelas y grupos
- Con cariño, tus vecinos de [calle o colonia].
- Tus compañeros de generación te recordarán siempre.
- Con afecto, la familia [apellido].
- Tus amigos del [club, iglesia o grupo] no te olvidan.
Frases religiosas para coronas fúnebres
Si la familia es creyente, una frase de fe suele reconfortar. Si no lo sabes, elige una frase neutral como «Descansa en paz».
- Dale, Señor, el descanso eterno.
- Que Dios te reciba en su gloria.
- En los brazos del Señor.
- Que brille para ti la luz perpetua.
- Descansa en la paz de Dios.
- Que la Virgen te acompañe.
Errores comunes al escribir la cinta
| Error | Por qué importa | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| Nombre o apellido mal escrito | Es lo que más duele a la familia | Cópialo de la esquela o pregúntalo |
| Frase demasiado larga | Se corta o se lee con dificultad | Usa de 3 a 8 palabras más la firma |
| Firmar solo con un apodo | La familia no sabe quién envió | Agrega el parentesco o el apellido |
| Abreviaturas poco claras | QEPD o DEP no siempre se entienden | Escribe la frase completa |
| Mensaje que no va con la familia | Una frase religiosa puede incomodar | Si dudas, elige una frase neutral |
Qué corona elegir para tu mensaje
Cualquier corona lleva su cinta. Para familia muy cercana suelen enviarse coronas grandes o un cubre caja; para amigos y compañeros, una corona mediana. Te explicamos cada arreglo en nuestra guía de tipos de arreglos fúnebres y los precios por ciudad en cuánto cuesta una corona fúnebre.
Si envías desde otra ciudad o desde fuera de México
Muchas de las personas que nos escriben no pueden llegar al velorio. La cinta es la forma de que tu nombre esté ahí. Para que llegue a tiempo:
- Confirma la funeraria y la sala. Si no las sabes, con el nombre de la persona fallecida podemos ubicarla.
- Comparte lo que tengas. Una foto de la esquela o de la pantalla del velatorio (nombre, hora, dirección y capilla) o un teléfono de la familia evita errores.
- Pide antes de las 5:30 p.m. (hora local de la ciudad del velorio). Entregamos en la funeraria en 2 a 3 horas, mientras el velorio sigue en la capilla.
- Recibe la foto de la entrega. Cuando la corona llega, te mandamos una foto.
Puedes pagar con Visa, Mastercard, American Express, PayPal o transferencia. En Tijuana, Puebla, San Luis Potosí y Pachuca también aceptamos dólares. Enviamos a Ciudad de México, Tijuana, Querétaro, Puebla, San Luis Potosí, Pachuca, Morelia y Guadalajara.
Acompaña tus palabras con una corona
Elige el arreglo, escribe tu mensaje en el cintillo y nosotros lo entregamos en la funeraria en 2 a 3 horas. Puedes ver los modelos en coronas fúnebres.
Preguntas frecuentes
Una frase corta de despedida y la firma de quien envía, por ejemplo: Descansa en paz. Con cariño, tus hijos. Si es de una empresa, se pone el nombre completo de la empresa.
Recomendamos de 3 a 8 palabras más la firma. Las frases cortas se leen mejor desde lejos y caben en cualquier tamaño de corona.
Con el grupo y, si son pocos, los nombres: Tus amigos de la preparatoria o Familia López Ramírez. Una sola corona con todos los nombres es un gesto muy bien recibido.
Una frase formal con el nombre de la empresa, por ejemplo: Con respeto y gratitud, tus compañeros de [empresa]. Evita siglas que la familia no conozca.
Sí. Escribes el mensaje al comprar, pagas en línea y entregamos en la funeraria en 2 a 3 horas si pides antes de las 5:30 p.m., hora local. Te enviamos una foto de la entrega.
Sobre el autor. Juan David Martínez Arán es cofundador de Coronas Fúnebres FY y de Floryou. Lidera la estrategia digital y la experiencia de compra de ambas marcas, y trabaja con el equipo que coordina las entregas en funerarias. MBA en Negocios Digitales por ESDEN Business School (Madrid). LinkedIn
Fuentes
Frases y recomendaciones del equipo de Coronas Fúnebres FY, que arma y entrega coronas en funerarias de ocho ciudades de México.

